humanitarian aid towards the north-west of the pays can be reprendre

La voie majeure permettant l’accès de l’aide humanitarian to the populations of north-west Syria s’entrouvre de nouveau. Ladies «After the decision souveraine d’autoriser les Nations unies et ses agency spécialisées à utiliser la point de passage de Bab Al-Hawa pour aporter l’aide humanitarian aux civils dans le besoin dans le nord-ouest de la Syrie, en pleine coopération e coordination with the Syrian government for a period of six months from July 13 »a declaré à la presse, jeudi 13 juillet, l’ambassadeur syrien aux Nations unies (UN), Bassam Sabbagh.

This transmission is a courier en ce sens au secretaire general de l’ONU, Antonio Guterres, et au Conseil de sécurité. « Nous venons de recevoir la lettre et nous l’étudions »a fait savoir, à l’Agence France-Presse, Stéphane Dujarric, porte-parole d’Antonio Guterres.

A mechanism created in 2014 has allowed the United Nations to carry out humanitarian aid for populations in rebel areas of north-west Syria, without the authorization of the Syrian government, which regularly violates its sovereignty. Upon departure, prévoyait quatre points de passage, mais après des années de pression en particulier de Moscow, allié du régime syrien, seoul le poste de Bab Al-Hawa, entre la Turquie et la Syrie, était resté opérationnel et son authorization avait été reduced to six months renewable. Mais le mecanisme a expiré mondi, après l’échec du Conseil à le prolonger, provoquant la fermeture du poste-frontière aux trucks de l’ONU.

Read also: Article reserved for us In Syria, the blessings of earthquakes double the fractures of war

« The priority is that help can get a new passerby, quickly, for people who are not interested – and bathroom insurers are avenir »I commented, in a statement, by the British ambassador, Barbara Woodward, who chairs the Conseil de sécurité in July.

« Mais sans surveillance de l’ONU, le contrôle de cette voievita est entrusted to the man responsible for souffrance du peuple syrien »at-elle deploré, noting that surveillance prévue dans la résolution de l’ONU rejetée mardi permettait d’éviter que l’aide ne soit « detour ».

Read also: Article reserved for us The reconstruction of Syria, the new object of blackmail for Bashar Al-Assad

Une « obstacle », selon Damas

In raison des besoins encore plus criants depuis les seismes de fevrier, the UN, humanitarians and a majority of Council members insist on an extension of our days, a concession for better aid planning. Face the opposition of Russie, which takes only six months, un compromis de neuf mois avait été soumis au vote du Conseil Tuesday. I also compromise Russia to my veto, empêchant son adoption despite a large majority in favor of the proposal.

Le Conseil avait également également largely rejected a competing Russian text which prevoyait une prolongación de six mois, mais qui mettait also because of Western sanctions imposed on Syria. The Syrian ambassador qualified jeudi ce rejet de la résolution russe d’“obstruction”in annonçant which are gouvernement avait d’ouvrir d’ouvrir Bab Al-Hawa « In the light of the intransigence of certain member states of the Security Council and their persistence in refusing to introduce real improvements » au mecanisme d’aide cross-border.

Read also: Article reserved for us Russia obtains the limitation of humanitarian aid in Syria

«Le gouvernement syrien souligne une nouvelle fois que les Nations unies et ses présentants et personals non doivent pas communicar avec les organizations et groupes terroristes du nord-ouest de la Syrie »at-il I insisted, répétant un argument régulier de Damas pour s’opposer au mécanisme de l’ONU.

Four million people in the kiss

Selon the UN, four million people in northwestern Syria, women and children for the majority, with the help of humanitarians to survive after years of conflicts, economic shocks, epidémies et de pauvreté grandissante aggravée par des sismes devastateurs. The mechanism that expired on Monday allows 2.7 million people to monitor us.

The worldwide application

The morning of the world

Morning suit, our selection of 20 a ne pas manquer items is back

Download the application

Despite this deadline, two other crossing points are the toujours opérationnels, authorized directly by President Bashar al-Assad after the February earthquakes. More than the frontier post of Bab Al-Hawa will pass 85% of the humanitarian aid of the UN to the rebel zones.

When asked about the arrival of the two crossing points of Bab Al-Salam and Bab Al-Raee not the authorization expires on August 13, the Syrian ambassador estimated qu’il y avait bis « the temples » to assess the situation and make a decision.

Read also: Article reserved for us After the earthquake, aid begins to flow to rebels in northwestern Syria

Le Monde with AFP